Panel makers claim 4,500 nits and reviewers measure half that. Here is how LCD, Mini-LED, OLED and QD-OLED really differ, and which one belongs in which room.