Apple's on-device model has about 3 billion parameters and handles most of what you ask it. Here is why smaller models are winning, and how to run one yourself.