Five billion passkeys are now in use, but most people still do not know what happens when they tap to sign in. Here is the real mechanism, and where it